Hãy đến Belleville và nhảy múa
by Huyền Trâm
Câu chuyện của triplets of belleville kỳ thực rất đơn giản : : cậu bé mồ côi Champion lớn lên trong vòng tay yêu thương của người bà, Madame Souza. Nhận thấy cậu bé buồn rầu và cô đơn, Madame Souza mua tặng cậu chú chó mập ú Bruno làm bạn.
Nhưng Champion lại chỉ vui được một thời gian. Một ngày Madame Souze phát hiện ra rằng cậu cháu trai thực sự bị trò đua xe đạp hấp dẫn, giống như thể ngày trước ba mẹ cậu đã từng- họ là vận động viên đua xe chuyên nghiệp, bà đã tặng cậu một chiếc xe đạp ba người chạy. Champion luyện tập đêm ngày cho đến một ngày nọ, cậu quyết định tham dự vòng đua nước Pháp, tour de france. Thế nhưng, bọn mafia Pháp đã bắt cậu cậu bé đến Belleville. Madame Souza cùng chú chó Bruno rời Paris, tìm đến Belleville, quen với ban nhạc jazz ba bà già Triplettes – những ca sỹ phòng trà từ thập niên 30 – hơi kỳ quặc nhưng vô cùng tốt bụng và ấm áp. Madame Souza và những người bạn của mình đã cùng nhau cứu đứa cháu trai yêu quý. Bộ phim của Sylvan Chomet này lại biến cuộc hành trình của yêu thương thành một món quà khó cưỡng cho tất cả những ai trót đem lòng say mê những câu chuyện kể đậm chất cổ điển và sản phẩm tiêu biểu của nghệ thuật hình ảnh. Những nét vẽ tay theo đúng quy chuẩn truyền thống cộng hưởng với công nghệ đồ họa của máy tính đã tạo ra những “ hoạt náo viên” đáng yêu. Mà kiểu vẽ ấy, lại là sự trộn đều giữa cái lạ lẫm và cái quen thuộc. Bạn đã từng mê mẩn trên tay cuốn truyện tranh Pháp ngày thơ bé chứ? Hay bạn đã từng mắt tròn mắt dẹt khi ngồi trước màn hình của walt disney với kiểu nhân vật cứ tròn vo nảy lên nảy xuống ấy? nếu vậy hẳn bạn cũng đồng tình nếu thấy hình ảnh những bộ phim Nhật Bản mà gần đây nhất là của đạo diễn Kunio Kato ,ý tôi muốn nói La maison en petit cubes chẳng hạn? ba bà già triplets có lẽ là điểm nhấn thú vị hơn cả. hình ảnh nhăn nheo, pha chút bí hiểm và kỳ quái của họ sẽ làm bạn có cảm tưởng đang gặp những phù thủy già trong truyện cổ bạn hay sờ sợ , nhưng họ hóa ra lại rất hài hước và tốt bụng. Và còn thứ màu sắc vàng ố tưởng như cũ kỹ lắm mà chẳng buồn tẻ, ngược lại khá vui mắt và sinh động! Triplets of belleville đã trả lại cho người xem cảm xúc và hình dung nguyên sơ đã có từ lâu lắm về khái niệm hoạt hình. Hãy đến belleville, một nơi xa xôi bên bờ kia đại dương của Bắc Mỹ, một nơi chốn ẩn dụ về hình ảnh của New York rực rỡ với tượng thần Tự Do bên bờ biển, để nhảy múa, để bản thân bạn tự cuốn vào cuộc tìm kiếm của tình yêu thương, của tình bạn, của những niềm vui không chỉ bởi nét vẽ vừa phóng khoáng và vừa chăm chút kia, mà còn bởi thứ âm nhạc rộn rã hứng khởi nữa. “Belleville rendez-vous” cất lên, và bạn hẳn sẽ thấy lời nhận xét đó quả không phóng đại chút nào. “I’d love to be twisted, utterly twisted/ twisted like a Triplet from Belleville/ Swinging Belleville rendez-vous/ marathon dancing doop dee doop vaudou Cancan balais taboo/ au Belleville swinging rendez-vous …” doop dee doop… hãy đến và khiêu vũ trên những chiếc xe Citroen nhiều phiên bản khác nhau bạn nhé! Và tôi tin rằng bạn sẽ đồng ý với tôi khi giải oscar 2004 đã bỏ lỡ một tuyệt phẩm như vậy! Hẹn gặp lại ở Belleville!
The Triplets of Belleville (Les Triplettes de Belleville) :
Năm sản xuất : 2003
Đạo diễn : Sylvain Chomet
Đề cử Oscar 2004 hạng mục Best animated feature và best original song ( bài hát « belleville rendez-vous » )
Giải Cesar cho Best film music và Genie Award hạng mục Best motion picture , 2004
Tin Vắn Online 